-
1 crayon
m1. каранда́ш ◄а► (dim. каранда́шик);un crayon encre — черни́льный <хими́ческий> каранда́ш; un crayon bien taillé — хорошо́ очинённый каранда́ш; un crayon tendre — мя́гкий каранда́ш; une fabrique de crayons — каранда́шная фа́брика ║ un crayon à bille — ша́риковая ру́чка; un crayon de maquillage — каранда́ш для гри́ма; crayon d'ardoise — гри́фельun crayon de feutre — флома́стер;
2. (dessin) рису́нок карандашо́м, <в каранда́ше>, каранда́шный рису́нок, каранда́ш sg. seult. -
2 crayon
crayon [kʀεjɔ̃]1. masculine nounb. ( = bâtonnet) pencilc. ( = matière) crayon ; ( = dessin) crayon drawing2. compounds► crayon noir or à papier lead pencil* * *kʀɛjɔ̃nom masculin1) (pour écrire, se farder) pencil2) ( dessin) pencil drawing•Phrasal Verbs:* * *kʀɛjɔ̃ nm1) (pour écrire) pencil2) [rouge à lèvres] stick, pencil* * *crayon nm1 ( pour écrire) pencil; au crayon [écrire, dessiner] in pencil; dessin au crayon pencil drawing, drawing in pencil; remarque au crayon comment written in pencil, pencilledGB remark; avoir un bon coup de crayon to be good at drawing; barrer qch d'un coup de crayon to draw a pencil-line through sth; faire un portrait en trois coups de crayon to quickly sketch a portrait;3 ( dessin) pencil drawing;4 Nucl crayon (combustible) fuel rod.crayon à bille ballpoint pen; crayon de couleur colouredGB pencil; crayon feutre felt-tip pen; crayon gras soft pencil; crayon à lèvres lip pencil; crayon noir lead pencil; crayon optique or lumineux light pen; crayon à papier lead pencil; crayon pour les yeux eyeliner; crayon à sourcils eyebrow pencil.[krɛjɔ̃] nom masculin1. [pour écrire, dessiner] pencil2. ART [œuvre] pencil drawing3. OPTIQUE4. PHARMACIE————————crayons nom masculin pluriel(familier) [cheveux]————————au crayon locution adjectivale[ajout, trait] pencilled————————au crayon locution adverbiale[dessiner, écrire] in pencilécrire/dessiner quelque chose au crayon to write/to draw something in pencil -
3 crayon
crayon [krejjõ]〈m.〉1 potlood ⇒ stift, tekenkrijt♦voorbeelden:crayon feutre • viltstiftcrayon de rouge à lèvres • lippenstift, lipstickcrayon à bille • balpen, ballpointm1) potlood, stift3) tekentrant -
4 crayon feutre
crayon feutre -
5 feutre
n m2 قماش [qi׳maːʃ] m* * *n m2 قماش [qi׳maːʃ] m -
6 crayon
kʀɛjɔ̃m1) Bleistift m2)crayoncrayon [kʀεjõ]Bleistift masculin; Beispiel: crayon feutre Filzstift; Beispiel: crayon optique Lichtgriffel masculin; Beispiel: crayon de couleur Buntstift; Beispiel: crayon pour les yeux Eyeliner masculin -
7 crayon-feutre
pl crayons-feutres kʀɛjɔ̃føtʀ nom masculin felt-tip pen* * *kʀɛjɔ̃føtʀcrayons-feutres pl nm* * *[krɛjɔ̃føtr] ( pluriel crayons-feutres) nom masculin -
8 feutre
m1) фетр, войлок3)(stylo) feutre, crayon feutre; point feutre — фломастер -
9 feutré
-
10 feutre
-
11 feutre
m1. фетр; во́йлок (plus gros.);une semelle de feutre — во́йлочная подмёткаdes bottes de feutre — фе́тровые бо́ты; ва́ленки Rus.;
2. (chapeau) фе́тровая шля́па3. (crayon) флома́стер -
12 feutre
-
13 feutre
m. (frq. °filtir) 1. плъст, кече; филц; 2. плъстена (мека) шапка; 3. crayon feutre флумастер. -
14 crayon-feutre
m (pl s + s) -
15 crayon-feutre
сущ.общ. фломастер -
16 crayon feutre
-
17 crayon feutre
noun mfiltpen -
18 Faserschreiber
-
19 marqueur
-SE m, f1. (personne) маркиро́вщи|к; -ца; клеймо́вщ|ик, -ца ║ (linge) ме́точница ║ sport [игро́к,] забива́ющий гол ( qui marque le but) f счётчи|к, -ца (qui compte les points) ║ ( billard) маркёр 2. (instrument) маркиро́вочная маши́на; маркёр agric. ║ (crayon de feutre) маркёр -
20 Stift
I m1) ( Bleistift) crayon m2) ( Filzstift) feutre m, crayon-feutre m3) ( Nagel ohne Kopf) clou sans tête mII n( Hospiz) fondation f, hospice mStift1Stịft1 [∫tɪft] <-[e]s, -e>————————Stift2Stịft2 [∫tɪft] <-[e]s, -e>(christliche Institution) fondation Feminin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
feutre — [ føtr ] n. m. • feltre fin XIe; frq. °filtir; cf. filtre 1 ♦ Étoffe obtenue en foulant et en agglutinant du poil ou de la laine (⇒ feutrine). Semelle de feutre. Tricot usagé qui prend l aspect du feutre. ⇒ feutrage. 2 ♦ Par méton … Encyclopédie Universelle
feutré — feutre [ føtr ] n. m. • feltre fin XIe; frq. °filtir; cf. filtre 1 ♦ Étoffe obtenue en foulant et en agglutinant du poil ou de la laine (⇒ feutrine). Semelle de feutre. Tricot usagé qui prend l aspect du feutre. ⇒ feutrage … Encyclopédie Universelle
crayon — [ krɛjɔ̃ ] n. m. • 1704; créonXVIe; croion « sol crayeux » 1309; de craie 1 ♦ (1528 créon) Petit morceau de divers minerais (d abord la craie) propre à écrire, à dessiner. ⇒ charbon, fusain, graphite, 2. pastel, plombagine. Dessin aux deux… … Encyclopédie Universelle
Crayon — Deux bouts de crayon HB … Wikipédia en Français
crayon-feutre — ● crayon feutre, crayons feutres nom masculin Feutre utilisant une encre à l eau servant essentiellement au coloriage et dont le capuchon ne porte pas d agrafe. crayon feutre n. m. Stylo dont la plume est remplacée par une pointe en feutre. Des… … Encyclopédie Universelle
Crayon Mine — Crayon à papier. Deux bo … Wikipédia en Français
Crayon de bois — Crayon mine Crayon à papier. Deux bo … Wikipédia en Français
Crayon de papier — Crayon mine Crayon à papier. Deux bo … Wikipédia en Français
Crayon gris — Crayon mine Crayon à papier. Deux bo … Wikipédia en Français
Crayon mine — Crayon à papier. Deux bo … Wikipédia en Français
Crayon à mine — Crayon mine Crayon à papier. Deux bo … Wikipédia en Français